gb
Located in the centre of Morzine, this lovely 1st floor, 2 bedroom apartment, with huge balcony, looks straight down the Vallée de la Manche. Minutes from both the Pleney télécabine and the Super Morzine bubble, it is on the main bus route to Prodains (Avoriaz) and Montriond.
Conveniently located for all services in town, it has all the facilities needed for a comfortable skiing, or summer, holiday. The master bedroom has its own balcony, and the second bedroom has two single beds. There is also a pull-out sofa in the living room. The main area of the apartment has been recently renovated and provides a comfortable, open space for dining and living.
There is a bathroom with shower, a separate toilet, a washing machine, and dishwasher. There is also a convenient cave in the basement for ski storage.
Finally, one of the best restaurants in Morzine is next door (la Chaudanne Morzine) and the new Casino supermarket is directly across the road.
fr
Situé au centre de Morzine, au 1er étage, ce charmant appartement F3 (2 chambres) dispose d’un vaste balcon et donne une vue dégagée sur la Vallée de la Manche. À quelques minutes de la télécabine du Pléney et de la télécabine Super Morzine, il se trouve sur la ligne de bus principale en direction de Prodains (Avoriaz) et de Montriond.
Bien placé pour avoir accès à tous les services de la ville, il dispose de toutes les prestations requises pour un séjour de vacances de sports d’hiver ou estival de tout confort. La chambre principale donne sur son balcon personnel, et la deuxième chambre a deux lits simples. Il y a également un canapé-lit dans le salon. La partie principale de l’appartement vient d’être rénovée et présente un espace dégagé et confortable pour les repas et le séjour.
Salle de bains avec douche, W.C. indépendant, lave-linge et lave-vaisselle. Également cave pratique au sous-sol comme local à skis.
Et enfin, l’un des meilleurs restaurants de Morzine (La Chaudanne, Morzine) se trouve tout à côté, et le nouveau supermarché Casino se trouve juste en face.